Gli Strozzi stanno allo Sweetwater e i Doyle sono all'albergo Alamo.
Imaš Strozzija u Sweetwateru i Doyleovu bandu u Alamu.
Le sue teorie sull'accudimento dei cuccioli nei carnivori sono all'avanguardia.
Njene teorije o roditeljskoj brizi kod mesoždera otvorile su nove vidike.
Sei galletti neri e un gattino bianco sono all'angolo di una strada.
Šest crnih kita i mala bela maca... sede pored puta.
Penserai che sono all'antica, ma non voglio buttarmi subito in una relazione fisica.
Зови ме старомодним. Не желим да хрлим у физички однос.
(nick) sono all'incrocio tra tom tai e ottavva.
Ja sam na De La Montagne i Ottawa križanju. Ponavljam: križanje De La Montagne i Ottawa.
Quindi se non sono all'altezza delle tue...
I ako ne budem bio baš dobar u izvoðenju...
I sassoni sono all'interno, perciò seguite la costa fino a sud del muro.
Saksonska vojska je na kopnu, idite obalom dok ne budete južno od Zida.
Non sono all'altezza di avere questo bambino?
Nisam dovoljno dobra za tvoje dijete?
Questi Average Joe's non sono all'altezza.
Ovaj tim baš ne zna igrati!
Sono Vrinks, sono all'ospedale di Evry.
Ovde Vrinks. Ja sam u bolnici Evri.
Vorrebbe che il padre fosse qui per molte ragioni, e gli alieni sono all'ultimo posto.
Djeèak bi želio da mu je tata ovdje zbog mnogo razloga.
Mi è difficile rispondere al cercapersone perché sono all'estero.
Èuj, biIo mi ti se teško javiti, jer trenutaèno nisam u zemIji.
Sono all'angolo tra Marshall e Beaman, ma non vedo niente.
Na uglu sam Marshalla i Beaman ulice. Ne vidim ništa.
E se non l'ho capito, allora forse non sono all'altezza.
Ako mi je to promaklo, onda možda jednostavno nisam za to.
Dimmi che ho avuto un esaurimento al matrimonio, sono all'ospedale psichiatrico e le allucinazioni dipendono dai farmaci.
Molim te samo reci da sam imala slom živaca na vjenèanju, i da sam sad u umobolnici na lekovima, i da su ovo samo halucinacije.
Brogan, con te le crisi umanitarie sono all'ordine de giorno.
Pobogu Brogane, s tobom je sve humanitarna kriza.
Dio, sono morto e sono all'Inferno.
Ja sam vec mrtav ili u Paklu.
Ok, sono all'interno del server della Polizia di Stato e ho dato la priorita' assoluta alla cattura di Jill Morelli, ricercata in relazione all'omicidio del suo redattore.
Добро, упао сам у сервер државне полиције. Убацио сам потерницу за Џил Морели. Тражи се због умешаности у убиство њеног уредника.
Senti, sono all'hotel Rosewell, stanza 210.
Види, ја сам у Розвел хотелу, Соба 210.
Sono all'ottavo piano vicino alla mia posizione.
Na osmom sam spratu, idem ka poziciji.
Avvisi la Carter che i killer dell'alimentari sono all'interno dei "Double B".
Javi Carterici da su ubojice iz trgovine u zgradi Duplo "B".
Mi ha detto che i capi che sono all'Hotel Royal lo hanno cacciato perche' la sua macchina prende due posti al parcheggio.
Rekao mi je da su ga vlasti iz hotela Royal iselile jer mu je auto zauzimalo dva parkirna mjesta.
Non puoi chiedere a una ragazza di sposarti perché i suoi sono all'antica.
Ne prosiš devojku jer su njeni stara škola.
Ma dai, piu' puliti sono all'esterno e piu' marci sono una volta che riesci ad aprirli.
Koga god da pratiš je ukrao njegov identitet i koristi ga veæ 15 godina.
Mia mamma ha ragione, sono inutile e non sono all'altezza.
Моја мајка је била у праву. Бескористан сам и ван сам своје лиге.
Ronald Reagan e le spalline sono all'ultimo grido.
Ronald Reagan i jastuèiæi su bili apsolutni hit.
E io non sono all'altezza, giusto?
A ja ne mogu to da uradim, je li tako?
Se vuoi un altro prostituto, sono all'angolo di Smith Street.
Ako tražite deèaka za iznajmljivanje, nalaze se na uglu Ulice Smit.
Sono all'universita', dove mi sono permesso di riunire i miei colleghi per discutere il suo caso.
Дошао сам на универзитет и дао сам себи слободу да окупим пар колега да попричамо о твом случају.
L'Ufficio dell'Ispettorato Generale ha ordinato una valutazione psicologica per determinare se sono all'altezza di questo posto.
Naloženo je da psihijatar proceni da li sam sposoban da sedim u ovoj fotelji.
Tutti i miei sensi sono all'erta e vivi più o meno come può sentirsi un neonato -- quel senso di unicità.
Сва моја чула су будна и жива, на начин на који се дете можда осећа - осећај јединства.
Tutte le informazioni locali per dirvi come ripararlo sono all'interno.
Uključene su sve informacije o tome kako da je ispravite.
Anche a Londra, ed in Europa in generale, sono all'avanguardia nell'uso dei tetti verdi con alveari integrati, e vi mostro una cosa in chiusura.
Takođe, u Londonu i Evropi svuda, jako su napredni u iskorišćavanju njihovih zelenih krovova i integraciji košnica i ovde ću vam pokazati jednu oproštajnu poruku.
Sono all'oscuro delle ipotesi. Sono all'oscuro delle condizioni.
Nisu znali za pretpostavku. Nisu znali za uslove.
Qui vediamo un approccio dal basso verso l'alto, perché tutte le informazioni, come dicevo, sono all'interno del DNA.
Ovde vidimo pristup odozdo nagore jer je sva informacija unutar DNK, kao što sam rekao.
Il telaio è composto da circa 11 000 elementi, il motore da altri 6000, le componenti elettroniche sono all'incirca 8500
Šasija je sastavljena od oko 11.000 komponenti, motor od još oko 6.000, elektronika od oko 8.500.
Attraverso le connessioni con la membrana la clatrina è in grado di deformare la membrana per formare questa specie di coppa che forma questa specie di bolla o vescicola che adesso cattura alcune delle proteine che sono all'esterno della cellula.
Kroz veze sa membranom, klatrin može da deformiše membranu i formira ovu šolju koja stvara ovakav mehur ili vezikulu, koji sada grabi neke od proteina koji su bili van ćelije.
Sono all'ultimo anno del programma dei Servizi Internazionali a Georgetown.
EM: Ja sam završna godina na Džordžtaunu na programu za međunarodne odnose.
Avverrà in quel giorno: il Signore farà un fischio alle mosche che sono all'estremità dei canali di Egitto e alle api che si trovano in Assiria
I tada će Gospod zazviždati muvama koje su nakraj reka misirskih, i pčelama koje su u zemlji asirskoj;
1.0109610557556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na uglu sam Pensilvanijske avenije i Prve. 